Gracias jjfarias. No cabe duda que preguntando se llega a Roma.

[quote:a52adefacb="DCT1979"]LFT art. 162 Los trabajadores de planta tienen derecho a una prima de antigüedad, de conformidad con las normas siguientes:

III.La prima de antigüedad se pagará a los trabajadores que se separen voluntariamente de su empleo, siempre que hayan cumplido quince años de servicio, por lo menos[size=24:a52adefacb]. [/color:a52adefacb][/size:a52adefacb]Asimismo [color=red:a52adefacb]se pagará [/color:a52adefacb]a los que se separen por causa justificada y a los que sean separados de su empleo, [color=red:a52adefacb]independientemente de la justificacion o injustificacion del [size=24:a52adefacb][color=blue]despido[/color:a52adefacb][/size:a52adefacb][/quote:a52adefacb]


NO NOS DICES COMO INTERPRETAS EL CONTENIDO DE LA ORACION, .....SOLO LA COLOREAS

PERO TE VOY A DECIR QUE INDEPENDIENTEMENTE DE TU EXPLICACION (QUE NO SE CUAL SEA, SI NOS HICIERAS FAVOR), ANALIZANDO EL ARTICULO QUE MENCIONAS, INDIRECTAMENTE LE DOY LA RAZON AL COMPAÑERO juancarm (QUE TAMPOCO), NOS EXPLICO CON UN RAZONAMIENTO LOGICO...Y A TI POR SUPUESTO, REPITO, TIENEN RAZON AMBOS

EFECTIVAMENTE, SE DEBE PAGAR (ASI LO INTERPRETO ), LA FAMOSA PRIMA AUN SIN TENER 15 AÑOS CUMPLIDOS, [color=blue:a52adefacb]SI Y SOLO SI[/color:a52adefacb], "se separen por causa justificada y a los que sean separados de su empleo, independientemente de la justificacion o injustificacion del [i:a52adefacb][u:a52adefacb][size=18:a52adefacb][color=blue:a52adefacb]despido[/color:a52adefacb][/size:a52adefacb][/u:a52adefacb][/i:a52adefacb][/b:a52adefacb]"

ME FUNDO EN ESTO

"Tanto [color=red:a52adefacb]el punto y seguido [/color:a52adefacb]como el punto y coma [color=red:a52adefacb]señalan independencia sintáctica entre los miembros que separan[/color:a52adefacb]. Desde una [color=red:a52adefacb]perspectiva pragmático-cognoscitiva[/color:a52adefacb], sin embargo, [color=red:a52adefacb]un punto y seguido indica al lector que el nuevo enunciado describe un elemento [/color:a52adefacb][b:a52adefacb][i:a52adefacb][u:a52adefacb][color=red:a52adefacb]particular [/color:a52adefacb][/u:a52adefacb][/i:a52adefacb][/b:a52adefacb]del modelo del discurso (un evento particular, un proceso, un argumento). (5) El punto y seguido, en este sentido, [color=red:a52adefacb]es neutral en cuanto a la naturaleza de los contenidos expresados por el enunciado siguiente [/color:a52adefacb](es decir, [size=18:a52adefacb][b:a52adefacb][u:a52adefacb][color=red:a52adefacb]no instruye al lector a interpretar [/color:a52adefacb][/u:a52adefacb][/b:a52adefacb][/size:a52adefacb]lo que se dice a continuación como una explicación o comentario [color=red:a52adefacb][size=24:a52adefacb][i:a52adefacb][b:a52adefacb][u:a52adefacb]dependiente[/u:a52adefacb][/b:a52adefacb][/i:a52adefacb][/size:a52adefacb][/color:a52adefacb], [color=blue:a52adefacb]informativamente, del enunciado precedente[/color:a52adefacb]) (de Beaugrande (1984, 205)); [color=red:a52adefacb]de ahí que las unidades textuales separadas por esta marca [/color:a52adefacb]tiendan a interpretarse como unidades informativas [b:a52adefacb][u:a52adefacb][color=blue:a52adefacb]distintas[/color:a52adefacb][/u:a52adefacb]."


CONCLUSION, ESE PUNTO Y SEGUIDO, PERMITE INTERPRETAR SEPARADAMENTE EL CONTENIDO DE LA ORACION, ES DECIR (ASI LO PERCIBO), SON "DOS" ORACIONES INDEPENDIENTES Y EL IMPERATIVO "SE PAGARA", OBLIGA A HACERLO MIENTRAS SE CUMPLA EL CONTENIDO DE LA ORACION QUE LO PRECEDE

ENTONCES, BAJO ESTE SUPUESTO, [color=red:a52adefacb]SE DEBERA PAGAR LA PRIMA DE ANTIGUEDAD[/color:a52adefacb] [color=blue:a52adefacb]SI SON DESPEDIDOS[/color:a52adefacb]

Y QUIERO AGRADECERTE, YA QUE GRACIAS A QUE ANOTAS EL SUPRACITADO ARTICULO Y LO COLOREAS, EL QUE ME HAYAS HECHO ESTUDIAR, ANALIZAR, PROFUNDIZAR, OBSERVAR Y RAZONAR.......PERO PRINCIPALMENTE.........RE-APRENDER ( Y BUSCAR Y SALUDAR A UNA VIEJA AMIGA, QUE ME APOYO CON SUS NOTAS)

Y PARA TERMINAR DE MI PARTE ESTE TOPICO, AGRADECER A CAROLINA FIGUERAS DE LA Universidad de Barcelona



"El punto y seguido [u:f494c79f92][color=red:f494c79f92]señala independencia sintáctica [/color:f494c79f92][/u:f494c79f92]y complitud semántica y pragmática entre dos segmentos textuales. El lector, sin embargo, debe interpretar [color=red:f494c79f92]que existe continuidad [/color:f494c79f92]de contexto entre ambos —[color=red:f494c79f92]en el sentido de que la información que se ha hecho accesible por la interpretación del primer enunciado debe usarse para establecer la relevancia del segundo[/color:f494c79f92]— . Los enunciados textuales separados por punto y seguido desarrollan, en este sentido, el subtópico del párrafo. "

SALUDOS

El fundamento de la prima de antigüedad:

DERECHO A PRIMA DE ANTIGÜEDAD DE LOS TRABAJADORES DE PLANTA

Los trabajadores de planta tienen derecho a una prima de antigüedad, de conformidad con las normas siguientes:
I. La prima de antigüedad consistirá en el importe de doce días de salario, por cada año de servicios;
II. Para determinar el monto del salario, se estará a lo dispuesto en los artículos 485 y 486;
III. La prima de antigüedad se pagará a los trabajadores que se separen voluntariamente de su empleo, siempre que hayan cumplido quince años de servicios, por lo menos. Asimismo se pagará a los que se separen por causa justificada y a los que sean separados de su empleo, independientemente de la justificación o injustificación del despido;
IV. Para el pago de la prima en los casos de retiro voluntario de los trabajadores, se observarán las normas siguientes:
a) Si el número de trabajadores que se retire dentro del término de un año no excede del diez por ciento del total de los trabajadores de la empresa o establecimiento, o de los de una categoría determinada, el pago se hará en el momento del retiro.
b) Si el número de trabajadores que se retire excede del diez por ciento, se pagará a los que primeramente se retiren y podrá diferirse para el año siguiente el pago a los trabajadores que excedan de dicho porcentaje.
c) Si el retiro se efectúa al mismo tiempo por un número de trabajadores mayor del porcentaje mencionado, se cubrirá la prima a los que tengan mayor antigüedad y podrá diferirse para el año siguiente el pago de la que corresponda a los restantes trabajadores;
V. En caso de muerte del trabajador, cualquiera que sea su antigüedad, la prima que corresponda se pagará a las personas mencionadas en el artículo 501; y
VI. La prima de antigüedad a que se refiere este artículo se cubrirá a los trabajadores o a sus beneficiarios, independientemente de cualquier otra prestación que les corresponda.

Jejejeje habia pasado por alto el titulo del tópico.