En las diferentes Resoluciones de Modificaciones a la Resolución Miscelánea Fiscal para 2014, no se hace mención explícita, acerca de las pólizas, si se debe reportar todos los importes en moneda local, o en su caso, si para las pólizas deba colocarse el importe moneda extranjera.

Por lo que asumo que se debe de tomar en cuenta el artículo 33, inciso B fracción XI del Reglamento del código Fiscal de la Federación, el cual dice: “… los valores que se consignen en moneda extranjera, deberán acompañarse de la traducción correspondiente y señalar el tipo de cambio utilizado por cada operación”

Si el importe se coloca en la moneda extranjera original, al estar especificando el tipo de moneda y tipo de cambio, como lo pide el anexo 24, se estaría cumpliendo con lo requerido en el RCFF, por lo que la duda es si todos los importes deberían de ir en moneda nacional o aquellos que se originaron en otra moneda debe colocarse el importe moneda extranjera.

Para la contabilización, se tienen que convertir a MN