Hola buenos días...
A un cliente le solicitaron unos servicios de traducción...la empresa que se los solicitio es un despacho de asesoría a nivel latinoamerica. La empresa contrato a varios traductores para el desarrollo del servicio..
Al momento de facturar nos pide que le facturemos a una de las empresas en el extranjero SIN IVA....
De acuerdo al art. 1o. y al 16 del IVA por haberse prestado el servicio en territorio nacional y ser residentes debemos cobrar IVA.....

o se podría facturar sin IVA....

y si el servicio lo hubieran contratado directamente desde el extranjero se cobraría IVA....

agradezco de antemano sus respuestas...

Hola mluna:

Tienes mucha razon con relacion a tus fundamentaciones.

Si el servicio es prestado en territorio nacional por una persona fisica o moral residente en el pais debe ser gravado con IVA ese servicio, de conformidad con los articulos que mencionas el 1 y 16 LIVA.

¿Pero a que tasa seria la preguna? 15%, 10% o 0%

Bueno como en los examencitos de la esculita la tasa 10% no seria aplicable por no corresponder a zona fronterisa, o viceversa se descartaria la tasa 15%.

Y la tasa 0% se aplicaria con relacion a un servicio de exportacion, por la cual debe tramitarse un pedimento de exportacion, de no proceder conforme a la tramitacion de ese pedimento, pues seria aplicable la tasa conforme al parrafo anterior. Lo señalado en este parrafo seria de conformidad con el art 29 de LIVA

Habria que sale mas economico, ¿el traslado del IVA o la tramitacion de ese pedimento?