24/May/07 17:59
Re: FACTURA EN INGLES
Hola:
La leyes mexicanas no prohiben la expedicion de documentacion en lenguajes que no sea el español, ni tampoco prohibe de que se deba facturar a monedas distintas a la de curso legal (peso mexicano), ni marca como obligatorios que se deban expresar en español y en pesos, se estaria violando la garantia de LIBERTAD.
Lo que si establece que cualquier deuda aplicable a un documento de credito se pague a la equivalencia de la deuda pero en moneda de curso legal, si asi lo decide el deudor, ya que no esta obligado a conseguir la moneda extranjera, pero si pagar la deuda que opto por voluntad propia.
Recientemente he sabido que la SHCP, ha detenido tramites de devolucion de IVA por valores de IVA acreditable en dolares, pero son patadas de ahogado, lo que hace que retardar el tramite, pues buscan retrasar esos desembolsos e inventan fundamentaciones improcedentes.
Saludos
PD
Asi que si un mexicano otorga facturas en ingles a otro mexicano, es factible deducirlas al 100%, sin problema alguno, excepto por los problemas que "inventen" los funcionarios de la SHCP.