Foros


Inicio » Fiscal

Página: 1

Mensaje Autor

Arriba
30/Oct/06 10:10
TRADUCCIÓN DE FACTURAS PAGADOS POR SERV. AL EXTRANJERO

De acuerdo a la 6a. Resolución Miscelánea........
Regla 2.4.31

Los contribuyentes que pretendan deducir fiscalmente los pagos realizados a residentes en el extranjero sin establecimiento permanente en México, por servicios prestados en el extranjero, podrán utilizar los comprobantes que ellos les expidan siempre que contengan, al menos, los siguientes requisitos:

.1. Nombre, denominación o razón social y domicilio de quien lo expide;

2. Lugar y fecha de expedición, descripción del servicio que amparen y el monto total de la contraprestación pagada por dichos servicios;

3. Nombre, denominación o razón social del usuario del servicio.

Dichos comprobantes, en su caso, se acompañarán de su respectiva traducción al español.

Consulte en el SAT que requisitos debería traer la Traducción y me dijeron que debería estar hecha ante FEDATARIO PUBLICO, según lineamientos internos del SAT.

Algún comentario?????
 
MLUNA. Comparte tus conocimientos. Es una manera de lograr la inmortalidad.
 
Perfil

mluna
Capitán Primero

Mensajes: 824
Ingresó: Mayo 18, 2004
Ubicación:

Conectado

Agregar como amigo

Arriba
31/Oct/06 9:39
Re: TRADUCCIÓN DE FACTURAS PAGADOS POR SERV. AL EXTRANJERO

Ninguna opinión al respecto????
 
MLUNA. Comparte tus conocimientos. Es una manera de lograr la inmortalidad.
 
Perfil

mluna
Capitán Primero

Mensajes: 824
Ingresó: Mayo 18, 2004
Ubicación:

Conectado

Agregar como amigo

Arriba
31/Oct/06 9:43

SUENA LOGICO, SI OBTIENES UN COMPROBANTTE SIN REQUISITOS PARA DEDUCCION, Y EL SAT TE LO PERMITE DE ACUERDO A LA REGLA CITADA, .....LO MENOS QUE SE DEBE HACER ES DARLE FE PUBLICA, PARA LEGALIZARLO

SALUDOS
 
'NUNCA ALGUIEN SABRÁ TODO' 'NADIE TIENE LA VERDAD ABSOLUTA' _______________________________ 'SI TU INICIAS LA AGRESIÓN..............TAMBIEN SERAS AGREDIDO SI TE CONDUCES CON RESPETO...........TE RESPETARÉ'
 
Perfil

lobozac
General Brigadier

Mensajes: 12763
Ingresó: Mayo 18, 2004
Ubicación:

No Conectado

Agregar como amigo

Arriba
31/Oct/06 9:54

DE HECHO EL CRITERIO 41/2001/CFF, QUEDO SIN EFECTO AL INCORPORARSE LA CITADA REGLA

SALUDOS
 
'NUNCA ALGUIEN SABRÁ TODO' 'NADIE TIENE LA VERDAD ABSOLUTA' _______________________________ 'SI TU INICIAS LA AGRESIÓN..............TAMBIEN SERAS AGREDIDO SI TE CONDUCES CON RESPETO...........TE RESPETARÉ'
 
Perfil

lobozac
General Brigadier

Mensajes: 12763
Ingresó: Mayo 18, 2004
Ubicación:

No Conectado

Agregar como amigo

Arriba
01/Nov/06 9:45
Re: TRADUCCIÓN DE FACTURAS PAGADOS POR SERV. AL EXTRANJERO

Yo no creo que tenga que ser traducción por fedatario público, y mas aún que en la regla no te lo exigen.

Por otro lado, si no cumples con este requisito no te pueden rechazar el gasto, porque aún no está en el texto de la ley y la resolución no te puede imponer obligaciones.

Saluds
 
Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano.
 
Perfil

jmraygosa
Subteniente

Mensajes: 133
Ingresó: Junio 18, 2004
Ubicación:

Conectado

Agregar como amigo


Página: 1